I don't think that's true. Consider the evolution
of English from its Germanic relatives. English
has managed to drop genders for nouns, and
more recently has dropped the distinctions
between formal-you and informal-you, and
between singular-you and plural-you (except
where y'all / youse is accepted).
- Joe