> Depends on the language. Ancient Japanese is still fairly intelligible to
> modern day Japanese, for example.
Sure, and spoken Icelandic has changed even less. Ideogram scripts
hold the record here: I think Chinese holds the record here.
But it still doesn't help you if there are no monkeys left, or
anything which has a remote interest in the old cruft.